Książka Waltera Richarda Kaczorowskiego (...) to nowatorskie studium jednego z ważniejszych dzieł literatury żydowskiej, wielkiego Midrasza do Księgi Rodzaju, czyli tzw. Midrasza Bereszit Rabba lub Genesis Rabba (hebr. ?????? ??? ). Dzieło to jest w Polsce prawie nieznane, poza wzmiankami czy ogólnymi omówieniami.
Midrasz Bereszit Rabba to najstarszy klasyczny midrasz ze starożytności żydowskiej, którego autorstwo jest przypisywane rabinowi Hoszaji, działającemu w III w. n.e. w Palestynie/Izraelu. To tzw. komentarz haggadyczny do Księgi Rodzaju, w ramach którego spisane są nauki dziesiątek czy nawet setek rabinów. Bereszit Rabba w sposób ciągły, wers po wersie, nieraz słowo po słowie, komentuje pierwszą księgę Pięcioksięgu. Autor zaprezentowanej rozprawy podjął się przygotowania szerokiego wprowadzenia do całego Midrasza, do literatury midraszowej i do zasad egzegezy żydowskiej oraz obszernego komentarza do tej części Midrasza, która dotyczy opowieści o Abrahamie i Sarze (...). [Książka] porusza temat mało znany, a niezwykle ciekawy. Wypełnia dużą lukę w polskiej literaturze przedmiotu, w badaniach nad Biblią, w studiach teologicznych z zakresu Biblii i judaizmu, w studiach żydowskich w Polsce, w dialogu chrześcijańsko-żydowskim oraz polsko-izraelskim. Otwiera nowe perspektywy i obszary wiedzy dla czytelnika w Polsce. z recenzji dr. hab. Marcina Majewskiego
